Prevod od "želim saznati" do Češki


Kako koristiti "želim saznati" u rečenicama:

Ovaj put želim saznati kako i zašto se to dešava.
Tentokrát zjistím, co se tam nahoře děje a proč.
Želim saznati što se dogodilo Strangwaysu.
Chci vědět, co se stalo se Strangwaysem.
Ne znam što je to, ali ne želim saznati...
Nevím co to je, ale teď to zjišťovat nechci...
Recite Agentu Steegmeyeru, da želim saznati tko je kriv za ovo.
To řekněte agentovi Steegmeyerovi, chci vědět, kdo to zavinil.
No, samo želim saznati, što ti misliš, što mu je bilo na umu.
Chtěl bych jen vědět, co se mu asi honilo hlavou.
Zadrži onu ženu. Želim saznati sve o njoj.
Chci vědět všechno o té ženě.
Ne želim saznati kako ono radi.
A já bych nerad, abyste mi ukázala, jak funguje.
Oèito je da želim saznati ko ga je ubio, posebno na tako okrutan naèin.
Opravdu doufám, že se dozvím, kdo ho zabil, obzvlášť, když to bylo provedeno tak ohavným stylem.
Želim saznati od èega je sazdan.
Chci zjistit, z čeho to je.
Obzirom na sve što znam o tebi i što ti se mota po glavi, kakve god smrdljive misli imao, koje ne želim saznati jer su tako odvratne!
Znám tě, a pokud jde o tvoje odporný úvahy, tak ty hnusný smyšlenky nechci znát, protože jsou nechutný!
Želim saznati kakav je osjeæaj kada me netko okine u facu.
Chci vědět, jaké to je dostat ránu do obličeje.
Ne vjerujem Mikeu i želim saznati što je bilo.
Mikovi nemůžu věřit a chci zjistit co se opravdu stalo.
Pa, želim saznati zašto sam skrenuo ususret prometu... a ne mogu se sjetiti nièega.
No, chci zjistit, co způsobilo, že jsem vychýlil svoje auto do projíždějících aut a nejsem schopný si to zapamatovat.
Želim saznati s kim se nalaze.
Chci vědět s kým se setkají.
Žao mi je što je agent FBI nakon 40 godina još uvek curica, ali ja želim saznati tko je ubio June Harris, pa kako bi bilo da prestanete cmizdriti i pomognete?
Mrzí mě, že i po 40 letech u FBI se chováte jako malá holka, ale ráda bych věděla, kdo June Harrisovou zabil. Tak co kdybyste přestal kňourat a pomohl nám?
Ja želim saznati u kakvoj smo nevolji.
Chci vědět, jak velkej máme problém.
I ja želim saznati istinu koja ce izaæi iz ovoga.
V téhle věci už chci jen spravedlnost.
Želim saznati dali ce momak priznati šta je uradio i da se izvini zbog toga.
Chci vědět, že ten chlapec, přizná, co udělal, a že toho teď zatraceně lituje.
Ne, samo želim saznati koliko vremena si bila tamo.
Ne, jen chci vědět, jak dlouho si tam byla.
Želim saznati kako sam zaglavio u bolnici.
Mohl bych se dozvědět, proč jsem skončil v nemocnici.
Da, ali neko jest a ja želim saznati ko je to uèinio Èarliju i uèiniti æu sve što želite od mene.
Jo, ale někdo ano, a já chci zjistit, kdo to Charliemu provedl. Takže udělám, co řeknete.
Želim saznati sve o takmièenjima koja donose novèanu bagradu.
Potřebuju vědět o všech soutěžích s peněžitou výhrou.
Želim saznati kako je prošao tvoj prvi dan u školi?
Jen by mě zajímalo, jak se ti vedlo první den ve škole?
Ja samo želim saznati tko ga je ubio.
Chci jen zjistit, kdo ho zabil.
Vidi, èovjeèe, ja samo želim saznati o Crystal.
Podívej, chci jenom vědět něco o Crystal.
Želim saznati sve šta se može znati o tebi.
Chci o tobě vědět úplně všecičko.
Želim saznati šta radi sa moæima.
CHtěl jsem zjistit, co dělá s těmi schopnostmi. Co tu děláš ty?
I ja želim saznati tko stoji iza toga isto koliko i vi.
Chci vědět, kdo zatím je, stejně moc, jako vy.
U pravu ste, ne znam ali želim saznati.
Máte pravdu. Nevím nic, ale chci.
Želim saznati koji je njegov grijeh.
Chci zjistit, co je to za trestnou výpravu.
Ne želim saznati da mi je brod prepun papaka u sred nevolje.
Protože nechci zjistit, že máme loď plnou zelenáčů uprostřed krizové situace.
Ne, želim saznati kome si odao informacije!
Ne, chci vědět komu jsi dal informace!
Ne znam, ali svakako želim saznati.
Nevím, ale určitě to budu chtít zjistit.
Želim saznati zašto ste uzeli istraživanja iz Evanovog stana.
Přišla jsem zjistit, proč jste zEvanova bytu nechal odnést jeho výzkum.
Ispitajte ga, želim saznati kako da deaktiviraju tu bombu.
Přiveďte ho k výslechu. Chci vědět, jak se ta bomba dá deaktivovat.
Pridružio sam se A.L.C.-u jer želim saznati što se dogodilo mojoj majci.
Přidal jsem se k ALC, protože jsem chtěl vědět, co se stalo mojí matce.
Samo želim saznati kakav ste tip osobe.
Jen si zjišťuji, člověk jakého kalibru jste.
Ako je John Lynchova sljedeæa žrtva, želim saznati èim poène emitirati.
Jestli je John Lynchova další oběť, dejte mi vědět, jakmile začne vysílat.
Želim saznati zašto posle toliko vremena.
Musím přijít na to, proč až po takové době.
U dosijeima koje sam ukrao za vas je nešto o čemu želim saznati više.
V těch složkách, které jsem pro vás ukradl, je něco, o čem bych chtěl vědět víc.
Želim saznati gde je IKO, ili barem da svi tragaju za njima. Je li bilo jasno?
Chci vědět, kde je ICO, nebo alespoň, že je každý hledá.
0.45325994491577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?